Ромадзі - система запису японських слів за допомогою знаків латинського алфавіту.
Кірідзі - система запису японських слів за допомогою знаків російського алфавіту (кирилиці). Дана система, відома також як система Поліванова, є стандартом для передачі японських імен і назв російською мовою.
Автоматично перетворити ромадзі в кірідзі (і назад) можна на наступних сайтах:
Посилання по темі:
- про ромадзі і кірідзі у Вікіпедії;
- стаття «Кірідзі і ромадзі: як писати по-японськи кирилицею».
Додатково про Японію і японців: